全澳首个“太空舱”单人间上市，就在墨尔本！房客是华人

RealEstate网页显示，阿德莱德的Abbotsford一东南侧住宅的私人公司住宅挂牌租“飞船”。“飞船”价钱较传统客厅要低很多，而且还有日常的客房管理制度和“24/7的工作人员”。3

网页的租赁讯息显示，单人舱室客厅的价钱为每周250澳元（或每月900澳元），传统客厅的价钱为每周400澳元（或每月1,500澳元）。

房东陈先生（Frank Chan）在《卫报》采访时表示：“我不扣除保证金和电费，提供全套家具，退休管家，租户的离开时间完全有效率，而且我的价格比booking.com、hotels.com和Airbnb等网页上95%的同类房型便宜。”

飞船代表性包括“配有自己的沙漏、气密风扇、USB二区、数字基本功能、可恒定的彩色阅读灯笼、安全柜、衣架和窗帘门以保障隐私”。共享体育场馆包括现代厨房，电视工作区，前院，后院凉亭，客用投币洗衣服和烘干机。

陈先生说，自己是阿德莱德唯一提供的“飞船”租的房主，他说：“公寓和飞船的执照完善。我们与塔楼测量师、财产作证、国会、卫生部门、消费者国务秘书和BBOA协力，以确保房屋相符合澳洲塔楼规定和消防安全规定。”

陈先生还表示，租“飞船”有很多便利之东南侧，包括“不必支付账单、不必赎回、不必最低住房费”，以及“住得越久越便宜”。还有日常的客房管理制度和“24/7的工作人员”。

陈先生指出，格外多配备飞船的房屋可能是阿德莱德租赁市场问题的“解决方案”，他还呼吁地方国会应该鼓励房东去安装“飞船”。

先导编译/转载：猫叔徐超