独家揭露春晚《忆江南》，濮存昕冯远征等“画中人”吟诵不止一版

与《只此青绿》通过现代舞动作，展现造出造出如诗如幻的北宋肖像画家王希孟的《自是江山左图》相比，《忆江南》则将音乐、现代舞、诗歌、肖像自画像等多种肖像自画像型式融入进了《金陵山居左图》这件底下国存世山水肖像画韵味之底下，为兔年同一首歌观众展现造出了一幅古今融为一体，精美绝伦的新时代左图景。创新音舞风雅《忆江南》由底下国美术家协会主席、底下国民主自由大学院长范前女友，华东师范大学历史系教授康震策划人，陈其钢作曲，滑稽戏执导唐烨执导，代表作论域八位电影演员，濮存昕、冯远征、李立群（底下国台湾）、丁志诚与阿云嘎、杨宗纬（底下国台湾）、郑棋元、杨张辽转守护神肖像画卷底下的“渔夫、老者、破坏者、士大夫”八位戏仿，将“元季四大家”之冠黄公望的代表作《金陵山居左图》 构成一幅可视转化的具备当代剧场美学的肖像自画像。光明日报记者专访了执导唐烨，揭秘该娱乐节目谱曲才是的故事。

《忆江南》老朋友主演外型左图（从上至下：濮存昕、冯远征、李立群）。

底下国十大存世名肖像画之一《金陵山居左图》，如今存世的《剩山左图》与《可取师卷》两段肖像画卷分别藏于浙江省博物馆以及桃园故宫博物院，音舞风雅《忆江南》作为一部“科技+文转化+肖像自画像+思维”的创新类文艺代表作，达到了在同一首歌剧场上《金陵山居左图》的底下西方，以一种肖像自画像转化的暗示形式演译“两地的文转化是一体的。”同时，作为一部以提高同一首歌的文转化层次为起程点的文艺代表作，执导唐烨回忆说，从2021年12月初，整个工作团队马上开始投入谱曲，除了前期的音乐、饰品、外型、宝箱等方面的沟通，除此以外最主要的环节马上是请来研究工作者相辅相成《金陵山居左图》这幅肖像画选定诗歌。唐烨记得，冯远征与李立群分别塑造出的唐代诗作吴融的《金陵》与唐代诗作周巽的《钓台》两首诗歌底下，都有一句显现造出了两个相异旧版本，最终唐烨与欣然接受工作团队提议两个旧版本都录下，之后再继续去找研究工作者断定。唐烨回忆说，在《忆江南》底下显现造出的四首诗歌，先于订立的是濮存昕诗句的苏轼《行香子·过七底下濑》，这是所有诗歌底下，被研究工作者誉为与《金陵山居左图》这幅肖像自画像契合度最高的代表作。与此同时正在加入“文代会”的濮存昕，利用闲暇，有别于了多种形式诗句了多个旧版本，以供谱曲工作团队遴选，此举也令执导唐烨深受感动。

据底下国民主自由大学介绍，此次，片方与底下国民主自由大学的肖像自画像家们合作，由五位书法肖像自画像家将《金陵山居左图》复建分成了相近150个书法锕系元素，将当初只有两三宋人的锕系元素精细转化为两平尺到四平尺的肖像自画像左图像，在保持一致黄公望肖像自画像风格的美妙思路力求精致转化氢转化。所有150余个书法锕系元素，经过投影的建模与氢转化，合组了一幅纯投影立体的《金陵山居左图》。每一个锕系元素的手绘保证了每一处景别的山石巳均为相异。在投影的景观底下氢转化书法的留白与肖像自画像感，必须思考和毕竟投影转化和书法之间的时间尺度，这也是此次建设项目的难题。唐烨表示，“底下国民主自由大学对原肖像画《金陵山居左图》的氢转化，让每一位电影演员与歌手都能清楚地可知自己担纲的主人公在肖像自画像底下所处的一段距离。能让电影演员在自己有限的空间底下，将戏仿诗歌与肖像自画像相辅相成，做造出确切的演译。”

值得一提的是，作为八位从肖像画底下眼看的戏仿，他们的外型完全基于肖像画底下的装扮，而戏仿实体化则必须执导与欣然接受工作团队自己蓝左图谱曲。唐烨坦言，当时欣然接受工作团队的主要兼职之一，马上是尽最大意味著去研究工作并氢转化肖像画底下戏仿的神态。她立即戏底下戏仿的诗句，不仅仅限于一种表演各个领域的唱词，而是从每个电影演员担纲的戏仿实体化起程，带着具备主人公的韵味与心境进行时诗歌暗示。在唐烨看来，创新音舞风雅《忆江南》最想引人注意的还是除夕之夜合家相聚时喜气祥和的景象，非常少在《忆江南》这部代表作底下的八个戏仿所表现造出的悠然自得，与思绪民主自由生活习惯幸福比率的渐增，找到了一种契合点。

光明日报电视新闻 刘臻

顾问撰稿 吴冬妮 编辑 张彦军